Prevod od "ne bo odšla" do Srpski


Kako koristiti "ne bo odšla" u rečenicama:

Rekla je, da ne bo odšla, dokler ne vidi vseh.
Rekla je da ne želi da ode dok ne vidi sve.
Ne bo odšla, dokler vas ne privedem k njej.
Nije htela da ode dok vas ne dovedem.
Če hoče ali ne, ne bo odšla.
E, sad, bez obzira da li želi da ide, neæe iæi.
In ne bo odšla, ne bo zapustila tega prostora, te sobe, ali pa tega sveta,
Ona neæe otiæi, neæe napustiti ovo mesto, ovu sobu, ovaj svet.
Gospodična Kaysen, vi ste edina maturantka iz Springbrooka ki ne bo odšla na fakulteto.
Gðice Kejsen, ti se izdvajaš kao jedina maturantkinja sa Springbruka koja ne odlazi na fakultet.
Mislil sem, da nikoli ne bo odšla!
Pomislio sam da nikad neæe otiæi.
Zato ker vem, da bolečina ne bo odšla če o tem ne bom govoril.
Zato što znam da bol neæe da nestane ako ne razgovaraš o tome.
Povem ti, dala je nogo pred vrata in nikoli ne bo odšla.
Kazem ti, stavila je nogu u vrata i nikad nece otici.
Ta ladja ne bo odšla brez Ling.
Ovaj brod ne ide bez Ling.
Mogoče... ona, veš,... ne bo odšla, mogoče bo ostala.
Možda... ona, znaš, ona neæe, ona æe ostati.
Lynette je bila tukaj prvič, odločena, da ne bo odšla sama.
Lynette je došla prvi put i bila je odluèna da doma ne ode sama.
Pravi, da nikoli več ne bo odšla.
Kaže da više nikad neæe otiæi.
Moja mati ne bo odšla, kajne?
Majka ne namerava da ide kuæi?
Policija ne bo odšla, ko pa dobijo nalog...
Policija neæe otiæi nikud, a jednom kada nalog za pretres stigne...
Daniel, veš da ne maram govoriti, ali mislim da ta čarovnica Wilhelmina še dolgo ne bo odšla.
Daniele, znaš da ne volim ovo govoriti, ali mislim da ta vještica Wilhelmina još dugo nikuda neæe otiæi.
Tvoja punca pravi, da ne bo odšla.
Tvoja djevojka kaže da neæe otiæi.
Če ne najdemo vzroka amiloidoze, ne bomo mogli odstraniti žice in ne bo odšla od tu.
Ako ne otkrijemo šta to uzrokuje amiloidozu nikada je neæemo skunuti sa aparata i nikada neæe izaæi iz bolnice.
Ne bo se zgodilo, polkovnik, SG-2 ne bo odšla brez vas.
To se neæe dogoditi, pukovnièe. SG-2 neæe otiæi bez vas.
Če v eni uri ne bo odšla sama, jo bom pregnal.
Ukoliko sama ne ode posle sat vremena, oteraæu je.
Hitro, pri mostu jo morava ustaviti, če ne bo odšla.
Požurite! Moramo da je stignemo, inaèe æe otiæi!
Jebenti, mislil sem, da sploh ne bo odšla.
Bogu hvala, mislio sam da nikad neæe otiæi.
Moja hči pa ne bo odšla brez svoje prijateljice.
Моја кћерка није хтела да оде без својих колегиница.
Ki ne bo odšla domov s tole umetnino za mano, ampak s cenjenim Van Goghom, ki visi v moji dnevni sobi.
Èestitam! Koja veèeras neæe iæi kuæi s manetom ali zato hoæe s dragocjenim Van Goghom koji visi u mojoj dnevnoj sobi.
Upam, da nikoli ne bo odšla.
Nadam se da nikada neæe otiæi.
Sinoči se je odločila, da ne bo odšla.
Izgleda da je ipak rešila da ne ode sinoæ.
Ne bo odšla dokler ne dobi denarja.
Neæe otiæi dok ne dobije keš lovu.
Mislil sem, da nikoli ne bo odšla.
Mislio sam da nikada neæe otiæi.
Ne bo odšla, če ji ne daš priložnosti, da vodi kviz.
Neæe da izaðe iz prikolice, ako joj ne obeæaš šansu da æe da vodi šou.
Ker Lily ne bo odšla nikamor brez svojih dragocenih malih sirot in zelo je nujno, da jaz odpotujem danes.
Jer Lili neæe nigde da ide bez njenih dragih malih siroèiæa i važno je da krenem danas.
Postalo je jasno, da še ne bo odšla, in ji ni želel še bolj škodovati.
Pretpostavljam da je shvatio da je ne ide nikuda... A on nije hteo da je požuruje.
Hodge je z njo zaklenil kelih, dokler ne bo odšla v Idris.
Hodž æe ga odneti da ga zakljuèa dok se ne bude vratila do Idris.
0.39571189880371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?